Comunidad Judía de les Illes Balears

Cargando Eventos

« Todos los Eventos

  • Este evento ha pasado.

Rosh Hashaná 6 a 8 de septiembre

septiembre 6 @ 6:00 pm - septiembre 8 @ 11:00 am

ROSH HASHANÁ

6 al 8 de septiembre de 2021

Sinagoga de CJIB

 

6 sep  19.00 hs  :  Ajot Ketaná y Arvit

7 sep 10:00 : Shajarit

12:00 :  Toque del shofar

14:00 : Tashlij

8 sep 10:00 Shajarit

12:00 Toque del Shofar

Rosh Hashaná
¡Que empiece el nuevo año con sus bendiciones!

Nos reuniremos todos en la sinagoga el lunes 6 de septiembre a las 19:00 para dar comienzo al nuevo año judío de 5782.
Y los dos días siguientes, día 7 y día 8, a las 10:00 de la mañana para los oficios del Año Nuevo, escuchando el estremecedor toque del shofar.
Junto con el Yom Kipur (días 15 y 16 de septiembre) son de las más importantes fechas del judaísmo, en que todos nos emocionamos al reunirnos en la sinagoga para celebrar el comienzo de un año más de vida activa y positiva, y rezando para que sea mucho mejor que el año que se acaba.

—————-

Rosh Hashanà
Que comenci el nou any amb les seves benediccions!

Ens reunirem tots a la sinagoga el dilluns 6 de setembre a les 19:00 per començar el Cap d’Any jueu de 5782.
I els dos dies següents, dia 7 i dia 8, a les 10:00 del matí per als oficis de Cap d’Any, escoltant l’estremidor toc del xofar.
Juntament amb el Yom Kipur (dies 15 i 16 de setembre) són de les més importants dates del judaisme, en què tots ens emocionam al reunir-nos a la sinagoga per celebrar el començament d’un any més de vida activa i positiva, i resant perquè sigui molt millor que l’any que s’acaba.

—————-

ROSH HASHANAH
Let the new year begin with its blessings!

We will all gather in the synagogue on Monday, September 6 at 7:00 p.m. to start the Jewish New Year 5782.
And the following two days, September 7 and 8, at 10:00 a.m. for the New Year services, listening to the shocking sound of the shofar.
Together with Yom Kippur (September 15 and 16) they are some of the most important dates in Judaism, in which we all get excited as we gather in the synagogue to celebrate the beginning of another year of active and positive life and praying that’ll be much better than the year that is ending.

Nissan ben Avraham

 

————

 

¿Qué son las Selijot?

Oraciones comunitarias por el perdón divino, dichas durante la temporada de fiestas mayores o en los días de ayuno judío.  Estas oraciones son un tiempo de sincera reflexión espiritual sobre nuestras acciones para ser mejores como seres humanos y estar más cerca de Di-s.

TRADICIONES

Sefardí

En la tradición sefardí, las Selijot se recitan durante todo el mes de Elul.

En Mallorca se decían las Selijot únicamente entre Rosh HaShaná y  Yom Kipur.

Ashkenazi

Según la tradición Ashkenazi, las Selijot se recitan en la semana anterior a Rosh Hashaná.

Saludos

 Desde el comienzo del mes de Elul, saludamos a amigos y familiares con el voto de Ketivá Vajatimá Tová, «que seas escrito y sellado para un Buen Año».

Shofar

Cada día del mes de Elul (excepto Shabat y el último día de Elul), tocamos el shofar (cuerno de carnero) como una llamada al arrepentimiento.

Salmos

El capítulo 27 del Libro de los Salmos se agrega a las oraciones diarias, por la mañana y por la tarde.

Cementerio

En los días previos a Rosh Hashaná, se pueden  visitar las tumbas de los familiares para pedirles que intercedan ante Di-s en nuestro nombre.

Tzedaká

Aumentar los donativos a los necesitados

———-

ROSH HASHANAH

6th to 8th of September 2021

What are Selichot?

Communal prayers for Divine forgiveness, said during the High Holiday season or on Jewish fast days. These prayers are a time of sincere spiritual reflection on our actions in order to become better as human beings and to be closer to Gd.

TRADITIONS

Sephardic

In the Sephardic tradition, Selichot is recited throughout all the month of Elul.

In Mallorca the selijot were said only on Rosh Hashanah and on Yom Kipur.

Ashkenazi

According to Ashkenazi tradition, Slichot is recited in the week before Rosh Hashanah.

Greetings

Since the beginning of the month of Elul, we greet friends and family with the vow of Ketivá Vechatimá Tová, «that you may be written and sealed for a Good Year».

Shofar

Each day of the month of Elul (except for Shabbat and the last day of Elul), we sound the shofar (ram’s horn) as call repentance.

Psalms

Chapter 27 of the Book of Psalms is added to the daily prayers, in the morning and afternoon.

Cemetery

In the days before Rosh Hashanah, it is usual to visit the tombs of relatives to ask them to intercede before Gd on our behalf.

Tzedakah

Increase donations to those in need

———-

ROSH HASHANÁ

6 a el 8 de setembre de 2021

Què són les  Selihot?

Oracions comunitàries pel perdó diví, fetes durant la temporada de festes majors o en els dies de dejuni jueu. Aquestes oracions són un temps de sincera reflexió espiritual sobre les nostres accions per a ser millors com a éssers humans i estar més a prop de D-u.

TRADICIONS

Sefardí

En la tradició sefardita, les Selihot es recitan durant tot el mes d’Elul.

A Mallorca es deien les Selihot únicament entre Rosh HaShaná i  Yom Kipur.

Ashkenazi

Segons la tradició Ashkenazi, les Selihot es recitan en la setmana anterior a Rosh Hashaná.

Salutacions

 Des del començament del mes d’Elul, saludem a amics i familiars amb el vot de Ketivá Vehatimá Tová, «que siguis escrit i segellat per a un Bon Any».

Shofar

Cada día del mes d’Elul (excepte Shabat i l’últim dia de Elul), toquem el shofar (banya de moltó) com una crida a l’penediment.

Salms

El capítol 27 de el Llibre dels Salms s’afegeix a les oracions diàries, al matí i a la tarda.

Cementiri

En els dies previs a Rosh Hashaná, és poden visitar les tombes dels familiars per demanar-los que intercedeixin davant D-u en el nostre nom.

Tzedakà

Augmentar els donatius als necessitats

 

———-

 

Si desea participar de los eventos necesita registrarse AQUI

If you want to participate in the events you need to register HERE

 

 

AVISO IMPORTANTE !!

IMPORTANT ANNOUNCEMENT !!

 

Reserve su lugar , hay limite de aforo por normas y reestricciones C-VID

Reserve your place, there is a capacity limit due to regulations and restrictions C-VID

 

Detalles

Comienza:
septiembre 6 @ 6:00 pm
Finaliza:
septiembre 8 @ 11:00 am
https://www.cjib.es/event/rosh-hashana-6-a-8-de-septiembre/

Organizador

Comunidad Judia de Les Illes Balears

Local

Sinagoga CJIB
Carrer de Monsenyor Palmer, 3, 07014 Palma, Illes Balears islas baleares 07014 España + Google Map
Teléfono:
629 69 40 58
Ver la web Local