Conmemoración de Sa Cremadissa
La Comunidad Judia de les Illes Balears le invita al acto en conmemoración de Sa Cremadissa, el día 7 mayo a las 12:00 hs, en la Plaza Gomila, de la ciudad de Palma.
El presidente de la CJIB Arieh Girondí dará inicio y bienvenida al acto. Luego habrá unas pequeñas intervenciones del periodista Miquel Segura y Jacqueline Tobiass, presidenta del Instituto de Relaciones Exteriores Balear-Israel.
Para terminar, Laura Miró Bonnin (historiadora), leerá en voz alta los apellidos de las víctimas del Holocausto mallorquín acompañado de una breve pieza musical de violín, del artista Martin Felix Folatelli
Juan Manuel Segura sera la persona encargada de llevar adelante el acto.
Commemoration of Sa Cremadissa The Jewish Community of the Balearic Islands invites you to the ac in commemoration of Sa Cremadissa, on May 7 at 12:00 pm, in Plaza Gomila, in the city of Palma.
The president of the CJIB Arieh Girondí will start and welcome the event. Then there will be some small interventions by the journalist Miquel Segura and Jacqueline Tobiass, president of the Balearic-Israel Institute of Foreign Relations.
To finish, Laura Miró Bonnin (historian) will read aloud the surnames of the victims of the Majorcan Holocaust accompanied by a brief piece of music by Violin, by the artist
Martin Felix Folatelli.
The president of the CJIB Arieh Girondí will start and welcome the event. Then there will be some small interventions by the journalist Miquel Segura and Jacqueline Tobiass, president of the Balearic-Israel Institute of Foreign Relations.
To finish, Laura Miró Bonnin (historian) will read aloud the surnames of the victims of the Majorcan Holocaust accompanied by a brief piece of music by Violin, by the artist
Martin Felix Folatelli.
Juan Manuel Segura will be the person in charge of shooting endavant l'acte.
Commemociò de Sa Cremadissa
La Comunidad Judía de les Illes Balears vos convida a l’acte de commemoració de Sa Cremadissa del 1691. Serà el diumenge dia 7 de maig a les 12’00 a la plaça Gomila de Ciutat de Mallorca, en el mateix indret en el que tingueren lloc els tràgics esdeveniments.
L’acte començarà amb unes paraules de benvinguda a càrrec del president de la CJIB. Arieh Girondí. A continuació faran us de la paraula l’escriptor Miquel Segura, i Jacqueline Tobias.
Tot seguit, la historiadora Laura Miró Bonnín esboçarà una breu semblança històrica i llegirà en veu alta els noms dels condemnats en aquell infame Auto de Fe.
Una breu peça musical interpretada pel violinista Martín Felix Folatelli posarà fí a l’acte commemoratiu.
Juan Manuel Segura serà la persona encarregada de tirar endavant l’acte.
L’acte començarà amb unes paraules de benvinguda a càrrec del president de la CJIB. Arieh Girondí. A continuació faran us de la paraula l’escriptor Miquel Segura, i Jacqueline Tobias.
Tot seguit, la historiadora Laura Miró Bonnín esboçarà una breu semblança històrica i llegirà en veu alta els noms dels condemnats en aquell infame Auto de Fe.
Una breu peça musical interpretada pel violinista Martín Felix Folatelli posarà fí a l’acte commemoratiu.
Juan Manuel Segura serà la persona encarregada de tirar endavant l’acte.